新着情報

あけましておめでとうございます。
本年も柏崎観光協会をよろしくお願い申し上げます。

まずは元日に起きました能登半島地震の被害にあわれた皆様に心よりお見舞いを申し上げます。1日も早い復旧、復興をお祈りいたします。

当地柏崎も2007年7月16日に発生しました中越沖地震で甚大な被害を受けました。地震などの天災からの復旧、復興の困難については身に染みてわかります。

今回は柏崎地域にも建物や道路などの被害が発生しています。一部の観光関連事業所にも被害が出ています。
気持ちも新たに迎えた新年から厳しいスタートになりましたが、北陸地方の被災地の皆様、とりわけ観光関係者の皆様を想いながら「観光産業は新型コロナにも、地震にも負けない！！」という気持ちを胸に今年も多くの観光客の皆様に、柏崎観光を心から楽しんでいただけるよう、精進し、取り組んでまいります。

今年も皆様のご支援、ご指導を賜りますようよろしくお願いいたします！
「がんばろう！北陸！」

#能登半島地震お見舞い申し上げます #がんばろう北陸 #柏崎観光協会